Hekiganroku, Koan IX: Cztery bramy Joshu

Mnich spytał Joshu,
"Czym jest Joshu?"[1]
Joshu odpowiedział,
"Wschodnia brama, zachodnia brama, południowa brama, północna brama,"

[1]: Imię mistrza Zen, Joshu, pochodzi od nazwy miasta Joshu, niedaleko którego nauczał.