poniedziałek, 10 grudnia 2012

Hekiganroku, Koan XXVIII: "Dharma której nigdy nie głoszono" Nansena

Nansen wybrał się by spotkać mistrza Hyakujo Nehana.

Hyakujo spytał,
"Czy istnieje dharma której mędrcy przeszłości nigdy nie głosili ludowi?"

Nansen odpowiedział,
"Tak, taka dharma istnieje."

Hyakujo spytał,
"Jak brzmi dharma której nigdy nie głoszono ludowi?"

Nansen odparł,
"Nie jest nią umysł, nie jest nią Budda, nie jest nią nic"

Hyakujo powiedział,
"Ty tak nauczasz."

Nansen odparł,
"Tak ja to rozumiem. A jak wyjaśnisz to Ty, Mistrzu? "

Hyakujo powiedział,
"Nie jestem mędrcem. Jak miałbym wiedzieć czy istnieje dharma którą głoszono bądź taka której nigdy nie głoszono?"

Nansen odrzekł,
"Nie rozumiem."

Hyakujo powiedział,
"Wyłożyłem Ci już wszystko."

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz